聽風閣

真愛假說
The Love Hypothesis
作者：艾莉·黑澤爾伍德 Ali Hazelwood
出版社：國際文化出版公司
全文字數：29萬字
出版日期：2023/10

內容簡介：
作為一名斯坦福大學的生物學博士，奧麗芙從來不相信持久的戀愛關係，也對那些愛情的山崩地裂、海枯石爛沒有一點興趣。為了向閨蜜證明自己已走出情傷，她隨意親吻了走廊裡的一個男人，誰知這個男人就是帥氣、年輕、毒舌、嚴苛、“臭名昭著”的生物學教授亞當。兩人接吻的八卦很快在系裡傳遍，不在一起真的很難收場，於是亞當提議假扮情侶，契約戀愛。

誰知兩人假戲真做，逐漸擦出愛的火花……

閱讀心得：
『仔細分析了收集到的數據，綜合考慮潜在的混淆，統計誤差和實驗員的偏見，結果顯示當我墜入愛河時……其實並沒有想像的那麼糟糕。』

異國戀情文看多後有點好奇真正的北美晉江小說是怎樣的，剛好這本在外國評價很不錯的言情小說有推出中文版，所以買來看看。

女主Oliva是一個專注於科研的生物學博士生，雖然她偶然也會和男人們約會，但對愛情其實不太感興趣。某次她帶著約會了幾次的對象參加閨蜜的生日派對，結果兩人互相看對眼，可閨蜜礙於Oliva的關係沒有接受對方。為了讓閨蜜能毫無負擔地和喜歡的男孩子在一起，Oliva謊稱自己已經開始和其他男人約會，並且在她面前故意隨意吻了走廊上的陌生男人，卻沒想到對方居然是生物學教授Adam。

Adam教授雖然年輕帥氣，而且是個曾獲得麥克阿瑟獎的超級天才，然而其刻薄挑剔、吹毛求疵的行事作風讓他“榮登”斯坦福大學生物系最惹人討厭的教授，由於他在科研上的嚴苛謹慎，無數研究生被迫推遲論文答辯或終止研究項目。Oliva本以為自己這次肯定死定了，或許會面臨性騷擾的指控然後被驅逐出美國，結果以毒舌著稱的Adam卻沒有對她口出惡言，在知道Oliva突然主動吻他的原因後甚至提出了一個互利互惠的解決方案──假扮情侶。

Adam作為一個學術界知名的生物學教授自然會是各間高等學府爭相搶奪的優材，因此斯坦福大學一直很擔心他會跳槽，當知道Adam和哈佛接觸後便凍結了他的一筆巨額研究經費，和Oliva成為假情侶的話應該能讓校方相信他會留在斯坦福。一拍即合的兩人自此約定了為期一個多月的‘星期三星巴克約會’，待Adam的研究經費結果出來後再對外宣告分手，然而在相處的過程中Oliva逐漸被Adam吸引……

劇情發展方向比較容易猜到，沒有特別驚喜的王道套路愛情喜劇。不過人設還是挺不錯的，男主對外是個高冷毒舌的教授，唯獨對女主非常溫柔，會在她自我否定時給予肯定；會在她迷茫時指引明燈，甚至在誤會她喜歡閨蜜男友時會強忍著難受鼓勵她勇敢追愛。其實兩人早在三年前就相遇了，不過那時候女主戴了過期兩年的隱形眼鏡沒看清男主的長相，自那次之後男主就一直有默默關注她，卻不敢邀請她約會。要不是那場烏龍的接吻事故，兩人都不知道何年何月才能產生交集呢，我個人挺吃這種毒舌高嶺之花搞暗戀的反差人設ＸＤ

另外我覺得比較有趣的地方是因為這本小說的設定是發生在學術界的戀愛故事，男女主角分別是教授和博士生，而作者本人也是一個神經科學教授，所以文中經常會出現一些專業詞彙ＸＤ例如：
──“我是在床頭燈後面發現它的，可能就是因為這，你才忘了拿，也可能是因你上歲數，已經有點兒老年痴呆了，澱粉樣斑塊開始大量出現了。”
──“這件事就是，亞當……我很蠢，而且錯得離譜。就像是……統計假設檢驗中的第一類錯誤，對嗎？”

整體來說還行，算是一本比較簡單的小甜文，想換口味的話可以試試，但不知道是譯者的問題還是我始終不太習慣對西方文學的描述手法，有些句子閱讀時總覺得有點費力。